Si al descargar algún fichero os encontráis con la extensión .mkv ó .mka, os habéis encontrado con archivos producidos con el más avanzado contenedor de multimedia existente. Tal y como explican en su página:

matroska es un atrevido proyecto, que apunta a convertirse en el Formato Contenedor Multimedia estándar algún día. Fue derivado de un proyecto similar llamado MCF, pero las diferencias con respecto a este son muy significativas, puesto que que está basado en EBML (Extensible Binary Meta Language ), una especia de versión binaria de XML. De esta forma el equipo de desarrollo obtuvo ventajas significativas en términos orientados a la futura extensibilidad del formato, sin romper por eso el soporte de viejos parsers (versiones).

Matroska es un proyecto abierto, bajo licencias GNU LGPL. Vale la pena echarle un vistazo a sus especificaciones técnicas.

Por si no sabéis a que se denomina formato contenedor, os recomiendo un rápido vistazo a DivXLand, así podréis ver, que Matroska es el único contenedor que soporta B-frames, Audio VBR, Frame Rate Variable, Capítulos, Subtítulos y Streaming.

Si queréis empezar a experimentar con este avanzado formato, tened en cuenta, que si desempaquetáis un archivo con este formato, necestiaréis tener el códec del vídeo contenido para visualizarlo, (ó en el caso de ficheeros .mka, para oírlos). Para ello probad el Pack Matroska, desde Matroska.info.